【今日导读】这到底是美国版的苏伊士危机，一场彻头彻尾的失败，还是“本质上只是一场转瞬即逝的暴风雨”，就像1956年一些人坚称苏伊士危机会如此过去的那样，现在成了一个问题。

唐纳德·特朗普热衷于用最具灾难性的措辞来描述每一件事，这使得像马克·莱文这样的保守派评论员形容他为“百年一遇的总统”。但特朗普不可能整个总统任期都在鲁莽的钢丝上行走而不失足，而这一失足就有可能带着美国一起急剧衰落，陷入未知的境地。

最后关头的妥协

特朗普喜欢将欧洲描绘成受到移民威胁的文明之地，但本周他威胁说，如果伊朗不满足他的要求，就将“灭亡……永不复生”。

就在暗示要毁灭伊朗的最后期限前88分钟，他通过社交媒体宣布与伊朗达成临时停火协议，撤回了威胁。已故伊朗作家、历史学家巴斯塔尼·帕里齐曾这样写道：“有时这个国家的命运千钧一发，但那根‘发丝’却不会断裂。”

白宫深夜紧急行动，试图找到一个理由，在那可怕的最后期限前，让特朗普最近的这次走钢丝政策能有个体面收场。

从德黑兰的角度来看，在与伊朗长达十年的交涉中，美国并非第一次被证明完全不可信。特朗普不愿承担自己所犯错误的后果。这些错误包括最初轻信以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的话，相信这场战争能在几天内获胜。

所以特朗普被困住了，就像那些等待缓缓通过霍尔木兹海峡的油轮一样。特朗普徒劳地要求道：“你们这些疯狂的家伙，快把海峡打开，否则你们将生活在地狱里。”然而，现在痛苦的却是特朗普，因为他眼睁睁看着在中期选举年自己的民调支持率下滑。

如果要找找特朗普的“丰功伟绩”，只需环顾四周。全球的混乱程度令人震惊。世界经济因石油市场历史上最严重的混乱而失衡，国际货币基金组织预测全球经济增长将放缓，通货膨胀将加剧。

在整个海湾地区，精心打造的稳定与现代化突然显得脆弱不堪。卡塔尔需要很多年才能调整其液化天然气产业。作为一个时代的标志，预计旅游业将萎缩的英国航空公司从5月起停止飞往沙特吉达的航班。对于是否允许美国在该地区设立如此多军事基地以保障安全，意见不一的海湾合作委员会将面临一场复杂的辩论。

在伊朗国内，学校、大学和医学研究中心遭到轰炸。据总部设在美国的“伊朗人权活动家”组织估算，共有3636名伊朗人丧生，其中包括1701名平民。

美国仍然缺乏对伊朗内部实现渐进式变革的认知，更倾向于破坏和革命，而不是大多数伊朗人似乎青睐的改革。解除制裁仍然是伊朗走向更现代化的先决条件。如果美国政府中有会说波斯语的人，他们肯定没有被邀请参与决策。